温故知新？

ある中国人と一緒に奈良を旅行していたときのこと。



中　：「日本の奈良には朱雀大道という繁華街があるんだって？」

私　：「朱雀門なら平城宮跡にあるけど、朱雀大道なんて聞いたことないなあ・・・」

中　：「日本のことをよく知っている友人から聞いた確かな情報だよ。奈良でも一番の繁華街なんだって。そこにはたくさんのお店がならんでいるんだ。ぜひそこでごはんを食べよう。」

私　：「べつにいいけど、僕はしらないから観光案内所の人に聞いてみようか？」

中　：「奈良の人なら誰でも知ってるはずだよ。」



観光案内所にて、私が聞くことに。



私　：「すみません、朱雀大道という繁華街を探しているんですが、ご存じですか？」

案内：「え？？朱雀門じゃなくて？」

私　：「ええ、奈良でも一番の繁華街らしいんですが・・・」

案内：「聞いたことありませんよ。朱雀門ならこの平城京跡案内図にありますよ。あれ？もしかしてその道ってこれかな？」

私　：「え？？これって、朱雀門に通じる道ですよね。」

案内：「そうみたいですね。でもこれ1200年以上前の繁華街ですよ」



現在の朱雀大道は繁華街でも何でもない、寂しい史跡でした。



いくらなんでも1200年以上前の情報を自信たっぷりに紹介しないでほしい。でも疑問がとけた瞬間はかなりうれしかった。



ちなみに温故知新とは、昔の物事を研究し、吟味してそこから新しい知識や見解を得ることです。（広辞苑しらべ）



上海情報からは脱線してしまいましたがご勘弁を。



下の写真は法隆寺前の写真で、中国から来たツアー客です。

上海はもちろん朱雀大道とも関係ないけど、奈良ってことで掲載。