立秋を過ぎましたが、台風が過ぎた後の上海はまた蒸し暑い毎日が続いています。 牛心には、夏休み期間中の学生さんもちらほら。8月の牛心は、YUNさんの木箱BOX展開催中です。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・…

暑くて出歩くのも大変な今日この頃、皆さんいかがお過ごしですか？牛心では18日より、「上海猫歩歩」展を開催しました通りごとに、さまざまな表情を見せる猫がいる・・・ そんな猫集大成をどうぞお楽しみください〜

新年好！！ 中国で盛り上がるのは春節といいながら、 元旦の豫園はかなりの賑わいでした〜 そして牛心の2012年最初の展示は・・・ 日本のお正月をイメージするような明るい「和」の展示です。 2012年が明るい1年になりますように！ 今年もどうぞよろしくお願…

あっという間に気がつけば今年もあと残すところ2週間ばかり。 そして牛心の年納め展といえば、今年もクリスマス一色です。 毎年お世話になっているCarnerianさん。 いつもありがとうございます！！ この展示が始まると、年の暮れをしみじみと感じます。 とい…

にぎやかで楽しい展示。 あともう数日で終了です。

中国テイストの陶磁が生かされてて、彼女らしい作品がたくさんです。 あと残り数日です！！

さて、夏もいよいよ本番ですね！！ 牛心フリマ、上海郊外篇です。 以下、上海ナビの記事より：http://www.shanghainavi.com/special/50353687月31日、朱家角サマーフェスティバル開催! フリマ出店者も募集中 7月31日、上海郊外の水郷・朱家角にて、上海在住…

おかげさまで、楽しいイベントとなりました。 至らない点、反省点は多々ありました。 今後の参考とさせていただきますので、 アンケートにもお答えいただければ幸いです。アンケートに答える。

日曜日の店番はのんびりです。遊びに来てくれたのは女優として活動を開始している徐潔ちゃん。 日本語も堪能。 夢があってきらきらしてる感じが素敵です。普段は撮影現場（映画村のようなところ）にこもりっきりになることが多いようですが、 ここ数日はオフ…

梅雨に入ってからの上海は毎日が雨続き。 牛心にいると、まるで水の中から世界を見ているような気分になってきます。今月の牛心の展示は静閑舎さん。 彼女の描く絵は水の中の自由さを感じます。 自然の素材を生かしたアクセサリーなども作っています。 雨宿…

ちまきの日です。ちかくのコンビニでUFO（←インスタントやきそばです。時々食べたくなります。 今日手にしたのは”魚香肉糸味”）を買おうとレジに行ったら、 「今日だったらちまきでしょう」と店員の人に。 店頭の電気釜みたいな機械でちまきが温められていま…